笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

悲剧的诞生卷 1（第2页）

但是，也就在这里，遭遇到了他们最大的危险。

……

第一个遮蔽叔本华发展的危险便是孤立。

第二个危险则是对真理的绝望。

每一个从康德哲学出发的思想家都遭遇过这个危险，认为他们都是在苦难和期望中的有活力和健全的人，不仅仅是个罗嗦的思想机器或计算机而已……一旦当康德开始发挥他的普遍影响力时，我们就发现它在一种苦恼的怀疑论和相对论中反映出来。

只有在从不容怀疑的最积极和最高尚的灵魂中，你才会发现克里斯特（）所体验为康德哲学之结果的那种真理的高扬和绝望。

克里斯特有一次曾以激动的心情写道："

不久以前我开始认识康德的哲学。

而现在我必须告诉你其中的一个思想，如果我不怕此一思想将会深入而痛苦地撼动你如同撼动我一样的话。

我们不能决定我们称之为真理的，是否真正为真理，或者是否只是对我们显得是这样。

假使后者是对的，那么我们在这里所获得的真理在我们死后将化为乌有。

因而欲抓住一些能跟着我们进坟墓的切望也就成为徒然了。

假使这观点不深入你的内心，不要笑那在他神圣的深处感到受了这观点伤害的人，我唯一的，我最高的目标已经下沉，而我已无所遗留。

"

何时人们会再有克里斯特的自然感情呢？何时他们再学到以他们"

神圣的深处"

来衡量一个哲学的意义呢？

我们该研究一下，在康德之后，叔本华对于我们究竟有何意义？他可能是引导我们走出怀疑的苦恼或可怕的消极以至陷于极度悲观洞穴的指南针，而重新看到那星光灿烂一望无垠的晚空。

他就是第一个带领他自己走这条路的人。

他的伟大处在于他为了要解释整个生命形象而面对整个生命形象。

然而，最精细的心灵也不能免于这种错误，即以为使人们苦心地研究所用以涂抹这形象的色彩以及其下的质料，人们就会更接近这种解释。

所有科学的整个未来都紧系在一个企图上，那就是要去了解这个画布和这些色彩，而不是这形象。

我们可以说，只有当一个人能够坚实地把握住生活和存在的全幅画面，才可以使用个别的各种科学而不损及他本身。

因为没有这样一种规律及完整的形象，人们就象找不到源头的线团只会使我们的生活更为混乱和迷惑。

如我已经说过的，叔本华的伟大性就在这一点：他追求这形象就如同哈姆雷特之追求着鬼魂，而没有像许多学者们所做的一样，让自己陷入惶惑之中，也不会像任性的辩证学家一样，让自己落入概念的陷井里。

对于所有探讨部分问题的哲学家的研究，其所以具有引人的力量，只在我们看到他们如何直接走向伟大哲学殿堂中的一些境界，在这些境界中容许学问的论战、反省、怀疑和矛盾，因此，他们避免了下述每一伟大哲学的挑战，即这种哲学当它们作为一整体看时，常常说的只是：这是一切生活的形像，从这里去学习你的生活的意义吧！

相反的：只观察你自己的生活，并由此去了解一般生活的意义吧！

这也是叔本华的哲学如何常常要先像下面所说的那样加以解释：只单独为了个人自己，个别地要去获得一些对于他自己的不幸和需要的识见，对于他自己的范限的识见……他教我们去区别人的真正的幸福和表面的幸福：何以财富、荣誉、学者的身分都不能把一个人从他存在的无价值的失望中提升起来，何以追求这些目的只能从一种高级的和盖过一切的目的上才有其意义：就是去获得力量以协助自然以及稍为改正其愚蠢和错误。

为自己而开始，最后终会从一己进而为全人类。

的确，这是一个引导我们深深的而诚心地去隐退的一种期望：在个别方面或一般上，最后又能够作出什么改正呢？

（陈鼓应译）