布莱特从两人口中,得知消失的商船事件,大概的前因后果。
流言版本的说法里,商船的船员,不满普朗克多次的高额过路税,双方爆发口角。然后潜伏暗处的海盗军团,将这只船队悉数“缴获”,所有人成为普朗克个人的战利品。而斩首盛宴,不过是向比尔吉沃特众人,展示他权威的一场表演。
布莱特表面不动声色,桌子下的拳头攥得紧紧的。
他想起那些祖安出海的儿女,就这样命丧异国、身首异处;想起那些从小饲养的海怪,竟然成为了他们的盘中餐;还有祖安攒了这么久,才凑出的一点家底,竟然给普朗克扩充了船舰队伍。一股无名怒火,从心底升起。
他发誓,必须让这个狂妄的海盗头子,付出代价。
血债,必须血来偿还。
又打听几句,布莱特见对方说的,大都是听来的传闻。于是转移话题道:
“你们知道最近,有一位名叫厄运小姐的女船长吗?”
戴着耳环的光头男子道:“嘿,那真的是人间绝色,一等一的尤物。”
戴着鼻环的年轻人道:“说的你好像见过似的。”
“嘿嘿,我还真见过。她和她的手下,凯旋后,经常去东面那家椰香酒馆。有一次,我碰巧在那里,看到她和手下们来庆祝。”
光头灌了一口烈酒,继续道:
“当时所有男人的眼睛,都被她迷住了。她喝尽兴,还跳了支舞,那姿色、那身段,真绝了。每一个眼神都,能撩拨起你的欲望。想想看,这样容颜的少女,在海上可是以一抵百,能够率领船队,杀出血淋淋名号的强硬派。”
“确实了不起。”戴鼻环的年轻人道,虽然他严重怀疑对方在吹牛,但是并不否认这一点。
布莱特问道:“那么,她有没有什么仇家,或者竞争对手?”
光头醉眼迷离的眼神中,透露出一丝玩味,压低声音道:
“告诉你一个秘密。我之前偷听到,她船上大副们的交谈。传闻,厄运小姐莎拉,当年出自一个制枪世家,不过年幼时,她全家遭到普朗克血洗。只有她活下来。所以她这些年,在海上奔波的目的,很有可能,就是用父母留下的一对枪,向普朗克复仇。”
打了个酒嗝,光头男子继续道:
“而且我听那些船员说,莎拉恨普朗克到骨子里。如果谁能帮她干掉对方,她不介意和对方共度良宵。想想看,在外面,像一个高冷女王般的铁血船长,私下里,对你百依百顺的样子,真让人疯狂。啧啧,小兄弟,我看你对她这么关心,不会也是冲着这个目的来的吧,那你可要当心......”
布莱特看着对方醉醺醺、快要跌落的样子,揽着对方的肩膀,将其扶到椅子上。
一边漫不经心地敷衍,布莱特一边想道:
““读心”的结果显示,他没有说谎。那么这个厄运小姐,确实是可以拉拢和利用的对象。”
之前的一枪之仇,布莱特没有完全忘记。不过他也不是,一个心胸狭窄、眼界浅薄的人。他很清楚,敌人的敌人,就是朋友。
这时候,酒馆的大门被突然一把推开,一个粗嗓子的声音吸引了所有人的注意。
布莱特循声望去,只见这是一个留着络腮胡子,手中拿着夸张造型的双管霰弹枪的男子。
迈着雄赳赳的步伐,身材魁梧的他,来到吧台前。
“比伯,来一桶上好的比港淡啤。”
前台的比伯,斜了他一眼道:“你之前赊的那些,还没有还上。今天要是再还不上,只能喝白水了。”
格雷福斯从嘴角,拿下香烟,另一只手从怀中,掏出几枚银币道:
“这次的现结。”
前台店员不情愿地接过去,点了一遍,摇摇头道:
“不够,这只能买半桶。”
“嘿,兄弟,别这样。”格雷福斯刚才凝聚起的气势,骤然消散,“我最近接到大单子,很快就能阔绰起来。”
“呵呵,要是你再被关在监狱里,几年都不出来怎么办?”比伯十分清楚,格雷福斯所谓的“大单子”是什么,毫不留情地揭穿道。
正当格雷福斯下不来台时,布莱特走上前来,从怀中掏出一把金币道:
“这位兄弟的酒钱,算我头上。把以前的账也清了吧,这些应该绰绰有余,不用找了。”
见到“大款”布莱特慷慨解囊,格雷福斯先是一愣,然后脸上露出狂喜,大笑道:
“哈哈哈哈,感谢这位兄弟,一看就是纯爷们儿,出手果然豪爽。”
格雷福斯脸上洋溢的笑容,都快咧到耳根去了,宽大的手掌,用力拍打着布莱特的肩膀。
身体摇晃几下,布莱特不着痕迹地后退半步,微笑道:
“我看这位兄弟一表人才,一定是枪术了得的好手,不如一起喝酒吃菜,人多也热闹。”
格雷福斯没有在意,布莱特有些别扭的口音,和异域的外表。他一口答应下来,扛着肩膀上的长枪,大大咧咧来到布莱特几人,刚才的那桌酒菜前。
酒保端来几坛珍藏的美酒,格雷福斯如获至宝,仰头痛饮起来。
几人互相敬酒,场面十分欢快。
饮到中局,布莱特不由心道:格雷福斯的样子,像是许多年没喝过酒的馋虫,端起酒杯,就停不下来。
即便没有人敬酒干杯,格雷福斯也一杯接一杯地独自灌酒。
他这幅表现,活像之前自己在岛上,吃了十几天简陋的食物后,回到城市中的样子。不过,相比起来,症状更加严重。
不多时,格雷福斯已经脸红脖子粗,说话都有些打结。
揽着布莱特的肩膀,格雷福斯道:
“说实话,嗝~布莱特兄弟,你这顶帽子,我特别不喜欢,它让我想起,之前卖掉我的一个混蛋。”
布莱特脑海中,蓦然浮现起之前崔斯特的样子,试探道:
“那一定是一个,只会说漂亮话,整天游手好闲、沉迷赌博的家伙。”
“对!太对了!”格雷福斯如觅知音,痛恨道,“那个小白脸,就会花言巧语,一点实际本事没有,连喝酒都不行,只能喝一些没度数的甜酒,不过逃跑技术倒是一流。上次要不是被他卖了,我也不会被关在里面那么多年......”
听着对方时而激愤,时而哽咽的话语,布莱特脸上露出无奈,心中忍不住道:
“这里的每一个人,还真是充满了故事啊。”
注1:费特,是崔斯特在搭档男枪被关入保险柜监狱后,自己起的别名,fate对应命运,也是男枪武器的名字。
赏金小姐,missfortune,可以按理解不同(miss译为失去或小姐),翻译为厄运小姐,或好运姐
------题外话------
我觉得,还是两章合并成一章发送,比较舒服,大家觉得呢?