笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

悲剧的诞生 第三章（第2页）

最坏的是早死，其次是终有一天会死。

"

这种哀鸣一旦发出之后，便再度听到短命的阿客琉斯的响应，他就抱怨秋叶飘零似的人生变幻，和英雄时代的日益衰微。

旷世英雄本不该眷恋人生，何况他宁可生而为奴隶。

然而，希腊的"

意志"

，到了梦神出现的阶段，这样热切地渴望现世生活，这位荷马英雄又觉得自己与生存意志吻合为一，所以生的哀歌也就成为生的礼赞②。

①据古希腊神话，铁旦神族是宙斯统治以前的神统，被宙斯推翻，尼采在本文中使"

铁旦"

这词，往往指希腊文明时代以前的原始社会的自然状态、自然冲动、自然道德观等等。

②在荷马史诗中，英雄阿客琉斯知道自己命短，便哀叹人生之无常，及他死后，又谓宁可生而为奴隶，也不愿死而为鬼。

到此，我们应该指出：现代人所渴望去静观的这种和谐，亦即人与自然的合一（席勒使用"

素朴"

这术语来表示这意境），绝不是这样简单的，自然自发，仿佛难免的一种境界，也不是在任何一种文化门前必然见到的人间乐园。

只有浪漫主义时代才相信这点；当时，人们想象艺术家有如卢梭的爱弥儿。

妄想在荷马身上发现象爱弥儿那样在自然怀抱中养育出来的艺术家。

凡在艺术上发现有"

素朴"

的场合，我们都认为这是梦神文化的最大效果，这种文化往往必须首先推翻原始的铁旦王国，杀掉魔怪，然后凭它的有力的幻象和可爱的幻想，战胜了静观世界底阴森可怕的深渊和悲天悯人的敏感。

可是，我们就甚少能达到这种心醉神迷于假象之美的素朴境界，荷马的崇高真是不可言诠：他个人对待梦神型的民间文化，正如个别梦境艺术家对待一般人民与自然的梦想能力那样。

所谓荷马的"

素朴"

，只能理解为梦境幻想的绝对胜利，它是自然为了达到目的而常常使用的一种幻想。

幻象掩障了真正的目的，当你伸手去把握这幻象时，自然就借你的幻想达到它的目的。

在希腊人，"

意志"

要求在天才和艺术境界的美化作用中静观自己；芸芸众生为了颂扬自己，必须首先觉得是颂扬；他们必须在更高境界里再看见自己，而无须这完美的静观世界来督促或责备。

这就是美之境界，希腊人在那里见到反映自己的面影——奥林匹斯神灵。

凭借这种美之反映，希腊的"

意志"

就能对抗它在艺术方面的悲天悯人的才能和智慧；而荷马这位素朴艺术家便巍峨矗立，象一个凯旋碑！